NL Nederlands wooordenboek: genadeslag
genadeslag heeft 44 vertalingen in 11 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van genadeslag
- death warrant [gebeurtenis]
- final blow [gebeurtenis]
- deathblow [doodklap, gebeurtenis, misdaad]
- coup de grâce (n) [final blow, misdaad]
- finishing stroke [misdaad]
- fatal blow [doodklap]
- finishing move (n) [final blow] (n)
NL ES Spaans 5 vertalingen
- golpe mortal (n) [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {m}
- golpe de gracia (n) [doodklap, final blow, gebeurtenis, misdaad] {m}
- golpe final (n) [gebeurtenis, misdaad] {m}
- golpe fatal (n) [doodklap, gebeurtenis] {m}
- tiro de gracia (n) [final blow] (n)
NL FR Frans 3 vertalingen
- coup de grâce [doodklap, final blow, gebeurtenis, misdaad] {m}
- coup fatal [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {m}
- coup mortel [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {m}
NL DE Duits 6 vertalingen
- Untergang (n) [gebeurtenis] {m}
- Gnadenschuss (n) [final blow, gebeurtenis, misdaad] {m}
- Gnadenstoß (n) [final blow, gebeurtenis, misdaad] {m}
- Todesstoß (n) [doodklap, gebeurtenis] {m}
- Totschlag (n) [misdaad] {m}
- Todesstreich (n) [doodklap] {m}
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- colpo di grazia (n) [final blow, gebeurtenis, misdaad, doodklap] {m}
- colpo mortale (n) [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {m}
- ultimo colpo (n) [gebeurtenis, misdaad, doodklap] {m}
- colpo definitivo (n) [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {m}
- colpo finale (n) [gebeurtenis, misdaad] {m}
- colpo fatale (n) [doodklap, gebeurtenis] {m}
NL PT Portugees 4 vertalingen
- golpe final (n) [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {m}
- golpe mortal (n) [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {m}
- golpe fatal (n) [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {m}
- golpe de misericórdia (n) [final blow] (n)
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- dråpslag (n) [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {n}
- dödande slag (n) [doodklap, gebeurtenis, misdaad] {n}
- nådastöt (n) [final blow]
NL RU Rus 3 vertalingen
- уда́р милосе́рдия (n) [final blow] (n)
- после́дний уда́р (n) [final blow] (n)
- смерте́льный уда́р (n) [final blow] (n)
NL JA Japanse 4 vertalingen