NL Nederlands wooordenboek: gelden
gelden heeft 52 vertalingen in 7 talen
vertaling van gelden
- apply [theorie]
- exit [gebruik]
- stand [regel]
- be tenable [baan]
- obtain [gebruik]
- remain valid [regel]
- remain in effect [regel]
- hold [theorie]
- remain in existence [gebruik]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- durar (v) [baan]
- ser duradero (v) [baan]
- existir (v) [gebruik]
- ser válido (v) [regel, theorie]
- ser aplicable (v) [regel, theorie]
- permanecido en existencia (v) [gebruik]
NL FR Frans 7 vertalingen
- appliquer [regel, theorie]
- viser une période de [baan]
- exister [gebruik]
- demeurer en vigueur [regel, theorie]
- demeurer valable [regel, theorie]
- rester sans changement [regel, theorie]
- avoir cours [gebruik]
NL DE Duits 7 vertalingen
- gelten (v) [regel, theorie]
- zutreffen (v) [theorie]
- herrschen (v) [gebruik]
- verbreitet sein (v) [gebruik]
- bestehen bleiben (v) [regel]
- in Kraft bleiben (v) [regel]
- befristet sein (v) [baan]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- potere essere ricoperto (v) [baan]
- valere (v) [regel, theorie]
- rimanere valido (v) [regel, theorie]
- applicarsi (v) [regel, theorie]
- essere valido (v) [regel, theorie]
- essere in uso (v) [gebruik]
- essere in voga (v) [gebruik]
- essere praticato (v) [gebruik]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- pode ser mantido (v) [baan]
- existir (v) [gebruik] {m}
- permanecer válido (v) [regel, theorie]
- continuar em vigor (v) [regel, theorie]
- permanecer (v) [gebruik]
- aplicar-se (v) [regel, theorie]
- continuar existindo (v) [gebruik]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- passa (v) [regel, theorie]
- kunna innehas (v) [baan]
- fortfarande gälla (v) [regel, theorie]
- stå fast (v) [regel, theorie]
- vara giltig (v) [regel, theorie]
- gälla (v) [gebruik, regel, theorie]
- vara tillämplig (v) [regel, theorie]
- vara i bruk (v) [gebruik]