NL Nederlands wooordenboek: gefeliciteerd met je verjaardag
gefeliciteerd met je verjaardag heeft 38 vertalingen in 18 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van gefeliciteerd met je verjaardag
NL DE Duits 2 vertalingen
- alles Gute zum Geburtstag
- herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag (n) [algemeen]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
NL PL Pools 3 vertalingen
NL RU Rus 2 vertalingen
- с днём рождения (s dnjom roždénija)
- поздравляю с днём рождения (pozdravljáju s dnjom roždénija)
NL HI Hindi 4 vertalingen
- जन्मदिन पर हार्दिक शुभकामनाएं (janmadina par hārdik śubhkāmnāyeṅ)
- जन्मदिन मुबारक हो (janmadina mubārak ho)
- जन्मदिन मुबारक (janmadina mubārak)
- सालगिरह मुबारक (sālgirah mubārak)
NL JA Japanse 2 vertalingen
- お誕生日おめでとうございます (o-tanjōbi omedetō gozaimasu)
- 誕生日おめでとう (tanjōbi omedetō)