NL Nederlands wooordenboek: geestverwant
geestverwant heeft 32 vertalingen in 13 talen
vertaling van geestverwant
- like-minded [algemeen]
- fellow-thinker
- soulmate (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
NL ES Spaans 2 vertalingen
- del mismo parecer (a) [algemeen]
- alma gemela (n) [Someone with whom one has a special connection]
NL FR Frans 2 vertalingen
- âme sœur (n) [Someone with whom one has a special connection] {f}
- du même avis [algemeen]
NL DE Duits 3 vertalingen
- gleich gesinnt (a) [algemeen]
- Seelenverwandter (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
- Seelenverwandte (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- della stessa opinione (a) [algemeen]
- anima gemella (n) [Someone with whom one has a special connection]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- alma gêmea (n) [Someone with whom one has a special connection] {f}
- da mesma opinião (a) [algemeen]
- que tem a mesma opinião (a) [algemeen]
- alma gémea (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- likasinnad (a) [algemeen]
- själsfrände (n) [Someone with whom one has a special connection]
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
- spřízněná duše (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
NL PL Pools 1 vertaling
- bratnia dusza (n) [Someone with whom one has a special connection]
NL HU Hongaars 1 vertaling
- lelki társ (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
NL RU Rus 5 vertalingen
- задуше́вный друг (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
- задуше́вная подру́га (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
- единомы́шленник (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
- друг се́рдца (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
- подру́га се́рдца (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
NL JA Japanse 3 vertalingen
NL VI Vietnamese 3 vertalingen
- bạn tri âm (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
- tri kỉ (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)
- bạn tri kỉ (n) [Someone with whom one has a special connection] (n)