NL Nederlands wooordenboek: een korte tijd
een korte tijd heeft 34 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van een korte tijd
- for a little while [periode]
- for a moment [periode]
- for a bit [periode]
- for a while [een poosje]
- for a short time [een poosje]
- awhile [een poosje] (literature)
NL ES Spaans 4 vertalingen
- por un rato (o) [een poosje, periode]
- por un momento (o) [een poosje, periode]
- un rato (o) [een poosje, periode]
- algún tiempo (o) [een poosje, periode]
NL FR Frans 4 vertalingen
- un peu [een poosje, periode] {m}
- un moment [een poosje, periode]
- un instant [een poosje, periode]
- pendant quelque temps [een poosje, periode]
NL DE Duits 5 vertalingen
- kurz (o) [periode]
- eine Weile (o) [een poosje, periode] {f}
- einen Augenblick (o) [periode]
- kurze Zeit (o) [periode]
- eine Zeit lang (o) [een poosje]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- per un momento (o) [een poosje, periode]
- per un attimo (o) [een poosje, periode]
- per un istante (o) [een poosje, periode]
- per un minuto (o) [een poosje, periode]
- per qualche tempo (o) [een poosje, periode]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- por um instante (o) [een poosje, periode]
- por um momento (o) [een poosje, periode]
- por um minuto (o) [een poosje, periode]
- um tempo (o) [een poosje, periode] {m}
- um momento (o) [een poosje, periode]
- por pouco tempo (o) [een poosje, periode]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- en liten stund (o) [een poosje, periode]
- ett ögonblick (o) [een poosje, periode]
- en stund (o) [een poosje, periode]
- för en kort tid (o) [een poosje, periode]
Woorden voor en na een korte tijd
- een kind ter wereld brengen
- een klacht indienen bij
- een klap geven
- een klein beetje
- een klein kansje
- een kleur krijgen
- een knoop leggen
- een komplot smeden
- een kopie maken
- een koprol maken
- een korte tijd
- een kou opdoen
- een kraker zijn
- een lagere prijs vragen dan
- een lange tijd
- een langzaam-aan-actie doen
- een last op het hart
- een lied aanheffen
- een lift geven
- een lijst maken
- een likje