NL Nederlands wooordenboek: afgezien van
afgezien van heeft 54 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van afgezien van
- apart from [algemeen, behalve]
- without considering [algemeen]
- setting aside [algemeen]
- besides [behalve]
- beside [behalve]
- other than [behalve]
- aside from [behalve]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- sin considerar (o) [algemeen, behalve]
- sin contar (o) [algemeen, behalve]
- aparte de (o) [algemeen, behalve]
- sin tener en cuenta (o) [algemeen, behalve]
- excepto (o) [algemeen, behalve]
- salvo (o) [algemeen, behalve]
- exceptuando (o) [algemeen, behalve]
- además de (o) [algemeen, behalve]
NL FR Frans 8 vertalingen
- à part [algemeen, behalve]
- en dehors de [algemeen, behalve]
- abstraction faite de [algemeen, behalve]
- sauf [algemeen, behalve]
- excepté [algemeen, behalve]
- sinon [algemeen, behalve]
- outre [algemeen, behalve]
- autre que [algemeen, behalve]
NL DE Duits 5 vertalingen
- abgesehen von (o) [algemeen, behalve]
- ausgenommen (o) [behalve]
- außer (o) [behalve]
- neben (o) [behalve]
- ... außer Acht gelassen
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- a parte (o) [behalve, algemeen]
- prescindendo da (o) [algemeen, behalve]
- senza tener conto di (o) [algemeen, behalve]
- eccetto (o) [algemeen, behalve]
- salvo (o) [algemeen, behalve]
- all'infuori di (o) [algemeen, behalve]
- a meno (o) [algemeen, behalve]
- tranne (o) [algemeen, behalve]
- oltre a (o) [algemeen, behalve]
- in aggiunta a (o) [algemeen, behalve]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- salvo (o) [behalve, algemeen]
- a parte de (o) [algemeen, behalve]
- sem considerar (o) [algemeen, behalve]
- deixando de lado (o) [algemeen, behalve]
- exceto (o) [algemeen, behalve]
- menos (o) [algemeen, behalve]
- à parte de (o) [algemeen, behalve]
- além de (o) [algemeen, behalve]
- ademais de (o) [algemeen, behalve]
- afora de (o) [algemeen, behalve]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- bortsett från (o) [algemeen, behalve]
- frånsett (o) [algemeen, behalve]
- utom (o) [algemeen, behalve]
- med uteslutande av (o) [algemeen, behalve]
- förutom (o) [algemeen, behalve]
- jämte (o) [algemeen, behalve]