NL Nederlands wooordenboek: aanpassing
aanpassing heeft 126 vertalingen in 18 talen
vertaling van aanpassing
- modification [algemeen]
- edit (n v) [a change to the text of a document]
- acclimatization (n) [the act of acclimatizing]
- change [algemeen]
- alteration [algemeen]
- adjustment [algemeen]
- conformity [algemeen]
- adaptation [algemeen]
- accommodation
NL ES Spaans 9 vertalingen
- conformidad (n) [algemeen] {f}
- aclimatación (n) [the act of acclimatizing] {f}
- ajuste (n) [small change] {m}
- alteración (n) [algemeen] {f}
- modificación (n) [algemeen, small change, the process of becoming different, the quality of being adapted] {f}
- cambio [the process of becoming different, algemeen] {m}
- adaptación (n) [algemeen, the quality of being adapted] {f}
- evolución [the process of becoming different] {f}
- mutación [the process of becoming different] {f}
NL FR Frans 12 vertalingen
- modification (n v) [a change to the text of a document, algemeen, the process of becoming different] {f}
- correction (n v) [a change to the text of a document] {f}
- acclimatation (n) [the act of acclimatizing] {f}
- changement [algemeen, the process of becoming different] {m}
- remaniement [algemeen] {m}
- retouche [algemeen] {f}
- conformité [algemeen] {f}
- ajustement [algemeen, small change] {m}
- adaptation [algemeen, the quality of being adapted] {f}
- évolution [the process of becoming different] {f}
- mutation [the process of becoming different] {f}
- arèglement (n) [small change] (n)
NL DE Duits 11 vertalingen
- Änderung (n v) [the process of becoming different, algemeen] {f}
- Modifizierung (n) [algemeen] {f}
- Umbildung (n) [algemeen] {f}
- Umformung (n) [algemeen] {f}
- Veränderung (n) [algemeen, the process of becoming different] {f}
- Anpassung (n) [algemeen, the quality of being adapted, small change] {f}
- Regulierung (n) [small change] {f}
- Bearbeitung (n v) [a change to the text of a document, algemeen] {f}
- Wandel (n v) [the process of becoming different] (m)
- Eingewöhnung (n) [the act of acclimatizing] {f}
- Akklimatisierung (n) [the act of acclimatizing]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- acclimatazione (n) [the act of acclimatizing] {f}
- alterazione (n) [algemeen] {f}
- modifica (n v) [a change to the text of a document, algemeen, the process of becoming different] {f}
- variazione (n) [algemeen] {f}
- cambiamento (n) [algemeen, the process of becoming different] {m}
- adattamento (n) [algemeen, small change] {m}
- conformità (n) [algemeen] {f}
- cambio (n v) [the process of becoming different] {m}
- inserimento (n) [small change]
NL PT Portugees 11 vertalingen
- modificação (n) [algemeen, the process of becoming different] {f}
- conformidade (n) [algemeen] {f}
- aclimação (n) [the act of acclimatizing] {f}
- adaptação (n) [algemeen, the quality of being adapted] {f}
- alteração (n) [algemeen] {f}
- reajuste (n) [algemeen] {m}
- mudança (n) [algemeen, the process of becoming different] {f}
- ajuste (n) [algemeen, small change] {m}
- edição (n v) [a change to the text of a document] {f}
- ajustamento (n) [small change]
- aclimatação (n) [the act of acclimatizing] (n)
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- redigera (n v) [a change to the text of a document]
- acklimatisering (n) [the act of acclimatizing] (u)
- ändra (n v) [a change to the text of a document]
- förändring (n v) [the process of becoming different] (u)
- anpassning (n) [the quality of being adapted] (u)
- justering (n) [small change] (u)
NL CS Tsjechisch 5 vertalingen
- adaptace (n) [the quality of being adapted]
- změna (n v) [the process of becoming different] {f}
- aklimatizace (n) [the act of acclimatizing]
- přizpůsobení (n) [small change, the quality of being adapted]
- úprava (n) [small change]
NL PL Pools 5 vertalingen
- regulacja (n) [small change] {f}
- zmiana [the process of becoming different]
- ustawienie (n) [small change]
- aklimatyzacja (n) [the act of acclimatizing] (n)
- edycja (n v) [a change to the text of a document] (n v)
NL DA Deens 4 vertalingen
- ændring [the process of becoming different]
- forandring [the process of becoming different]
- justering (n) [small change]
- tilpasning (n) [small change] (n)
NL BG Bulgarian 9 vertalingen
- промяна {f}
- изменение {n}
- настройка (n) [small change]
- приспособяване (n) [small change, the quality of being adapted] (n)
- адаптация (n) [the quality of being adapted] (n)
- нагласяване (n) [small change] (n)
- промя́на (n v) [the process of becoming different] (n v)
- измене́ние (n v) [the process of becoming different] (n v)
- редакция (n v) [a change to the text of a document] (n v)
NL HU Hongaars 5 vertalingen
- változás (n v) [the process of becoming different]
- megváltozás (n v) [the process of becoming different]
- akklimatizálás (n) [the act of acclimatizing] (n)
- akklimatizálódás (n) [the act of acclimatizing] (n)
- beállítás (n) [small change] (n)
NL RU Rus 15 vertalingen
- изменение (nt)
- измене́ние (n v) [the process of becoming different]
- акклиматиза́ция (n) [the act of acclimatizing] (n)
- акклиматизи́рование (n) [the act of acclimatizing] (n)
- привыка́ние (n) [the act of acclimatizing] (n)
- настро́йка (n) [small change] (n adj)
- пра́вка (n v) [a change to the text of a document] (n)
- регулиро́вка (n) [small change] (n)
- адапта́ция (n) [the quality of being adapted] (n)
- приспоса́бливание (n) [small change, the quality of being adapted] (n)
- юстиро́вка (n) [small change] (n)
- переме́на (n v) [the process of becoming different] (n v)
- реда́кция (n v) [a change to the text of a document] (n v)
- редакти́рование (n v) [a change to the text of a document] (n v)
- перемена (f)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
NL HI Hindi 4 vertalingen
NL JA Japanse 7 vertalingen
- 適応 (n) [the act of acclimatizing, the quality of being adapted] (n)
- 順応 (n) [the act of acclimatizing] (n)
- 調節 (n) [small change] (n)
- 調整 (n) [small change] (n)
- 変化 (n v) [the process of becoming different] (n)
- 変更 (n v) [the process of becoming different] (n v)
- 編集 (n v) [a change to the text of a document] (n v)
NL VI Vietnamese 1 vertaling
- sự biên tập (n v) [a change to the text of a document] (n v)