Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / O / Ora

Ora heeft 193 vertalingen in 19 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van Ora

IT NL Nederlands 25 vertalingen

actueel (o) [tempo]
tegenwoordig (o) [tempo]
ogenblikkelijk (o) [tempo]
onmiddellijk (o) [tempo]
moment (n) [generale, orologio] {n}
vandaag (o) [tempo]
heden (o) [tempo]
thans (o) [tempo]
bries (n v) [a light, gentle wind] {m}
tijd (n) [generale, orologio] {m}
momenteel (o) [tempo]
voor het ogenblik (o) [tempo]
op dit moment (o) [tempo]
kortstondig (o) [tempo]
voorbijgaand (o) [tempo]
op dit ogenblik (o) [tempo]
nu (o) [generale] {n}
provisorisch (o) [tempo]
provisoir (o) [tempo]
voorlopig (o) [tempo]
vooralsnog (o) [tempo]
tijdstip (n) [generale, orologio] {n}
uur (n) [periodo] {n}
nou
stonde {f}

IT EN Engels 13 vertalingen

moment (n) [generale]
today (o) [tempo]
nowadays (o) [tempo]
at present (o) [tempo]
presently (o) [tempo]
breeze (n v) [a light, gentle wind]
time (n) [orologio, generale]
at the moment (o) [tempo]
at this moment (o) [tempo]
now [generale]
hour [periodo]
Hour
Time

IT ES Spaans 21 vertalingen

inmediato (o) [tempo]
momento (n) [generale, orologio] {m}
instantáneo (o) [tempo]
hoy (o) [tempo]
hoy en día (o) [tempo]
actualmente (o) [tempo]
hoy día (o) [tempo]
brisa (n v) [a light, gentle wind] {f}
en este momento (o) [tempo]
ahora [generale, tempo]
efímero (o) [tempo]
pasajero (o) [tempo] {m}
en la actualidad (o) [tempo]
tiempo (n) [generale, orologio] {m}
provisionalmente (o) [tempo]
transitoriamente (o) [tempo]
por ahora (o) [tempo]
hora [generale, orologio, periodo, time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
momentáneo (o) [tempo]
hora del día (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
Hora

IT FR Frans 18 vertalingen

immédiat (o) [tempo]
moment (n) [generale, orologio] {m}
instantané (o) [tempo] {m}
aujourd'hui (o) [tempo]
de nos jours (o) [tempo]
à présent (o) [tempo]
maintenant [generale, tempo]
brise (n v) [a light, gentle wind] {f}
temps (n) [generale, orologio] {m}
en ce moment (o) [tempo]
actuellement (o) [tempo]
passager (o) [tempo] {m}
provisoirement (o) [tempo]
temporairement (o) [tempo]
heure [generale, orologio, periodo, time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
momentané (o) [tempo]
heure du jour (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc]
Heure (temps)

IT DE Duits 15 vertalingen

momentan (o) [tempo]
Zeit (n) [generale, orologio, time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
Uhr (n) {f}
Moment (n) [generale] {m}
augenblicklich (a) [tempo]
derzeit (o) [tempo]
heutzutage (o) [tempo]
heute (o) [tempo]
zurzeit (o) [tempo]
im Augenblick (o) [tempo]
Brise (n v) [a light, gentle wind] {f}
nun
Uhrzeit (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (f)
jetzt (n) [generale]
Stunde (n) [periodo] {f}

IT PT Portugees 20 vertalingen

momento (n) [orologio, generale] {m}
instantâneo (o) [tempo]
imediato (o) [tempo]
pronto (o) [tempo]
hoje (o) [tempo]
hoje em dia (o) [tempo]
atualmente (o) [tempo]
já (o) [generale]
brisa (n v) [a light, gentle wind] {f}
no presente (o) [tempo]
agora (o) [generale, tempo]
tempo (n) [generale, orologio] {m}
horário (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {m}
passageiro (o) [tempo] {m}
hora (n) [generale, orologio, periodo, time of day, as indicated by a clock, etc] (f] do rush [c)
provisoriamente (o) [tempo]
temporariamente (o) [tempo]
por enquanto (o) [tempo]
momentâneo (o) [tempo]
Hora

IT SV Zweeds 17 vertalingen

ögonblicklig (o) [tempo]
omedelbar (o) [tempo]
idag (o) [tempo]
nuförtiden (o) [tempo]
för närvarande (o) [tempo]
bris (n v) [a light, gentle wind] (u)
tid (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (u)
just nu (o) [tempo]
för ögonblicket (o) [tempo]
för tillfället (o) [tempo]
tillfällig (o) [tempo]
nu (o) [generale] {n}
provisoriskt (o) [tempo]
tills vidare (o) [tempo]
tidpunkt (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (u)
timme (u)
Timme

IT CS Tsjechisch 7 vertalingen

čas [time of day, as indicated by a clock, etc]
hodina
Hodina
větřík (n v) [a light, gentle wind]
vánek (n v) [a light, gentle wind]
nyní
teď

IT PL Pools 5 vertalingen

czas [time of day, as indicated by a clock, etc] {m}
dzisiaj (a)
godzina (n) [time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
teraz (n)
Godzina

IT DA Deens 5 vertalingen

klokken [time of day, as indicated by a clock, etc]
nu
time
Time (enhed)
brise (n v) [a light, gentle wind]

IT BG Bulgarian 4 vertalingen

сега (sega)
час [time of day, as indicated by a clock, etc] {m} (čas)
Час
бриз (n v) [a light, gentle wind] {m} (briz)

IT HU Hongaars 5 vertalingen

idő (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc]
óra (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc]
most
Óra (eszköz)
szellő (n v) [a light, gentle wind] (n v)

IT AF Afrikaans 1 vertaling

tyd [time of day, as indicated by a clock, etc]

IT RU Rus 10 vertalingen

час [time of day, as indicated by a clock, etc] (m)
время (f)
сейчас (adv)
Час
вре́мя (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (n v)
вре́мя су́ток (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (int n v)
бриз (n v) [a light, gentle wind] (n v)
ветеро́к (n v) [a light, gentle wind] (n v)
теперь (adv)
ныне (adv)

IT SL Sloveens 4 vertalingen

ura {f}
zdaj
Ura
úra (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (int n v)

IT ZH Chinese 9 vertalingen

時候 (shùnjiān)
小時
小时 (xiǎoshí)
鐘頭 (xiǎoshí)
钟头 (zhōngtóu)
現在
时候 (shíhòu)
现在 (xiànzài)
如今 (rújīn)

IT HI Hindi 3 vertalingen

अब (ab)
काल [time of day, as indicated by a clock, etc] {m} (kāl)
घंटा {m} (ghãṇṭā)

IT JA Japanse 4 vertalingen

時 (...no toki)
時間 [time of day, as indicated by a clock, etc] (jikan)
時刻 (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (jikoku)
微風 (n v) [a light, gentle wind] (n v)

IT VI Vietnamese 7 vertalingen