IT Italiaans wooordenboek: dubbio
dubbio heeft 154 vertalingen in 17 talen
vertaling van dubbio
- betwistbaar (a) [argomento]
- aanvechtbaar (a) [argomento]
- bediscussieerbaar (a) [argomento]
- discutabel (a) [argomento]
- diskutabel (a) [argomento]
- opwinding (n) [a fearful state] {f}
- onzekerheid (n) [incertezza] {f}
- twijfelachtig (a) [comportamento, generale]
- onzeker (a) [risultato]
- onbetrouwbaar (a) [comportamento, generale]
- twijfel (n) [incertezza, uncertainty] {m}
- aarzeling (n) [incertezza] {f}
- weifeling (n) [incertezza] {f}
- verdacht (a) [comportamento, generale]
- dubieus (adj) [arousing doubt, comportamento, generale]
- arguable (a) [argomento]
- questionable (a) [argomento, comportamento]
- controvertible (a) [argomento]
- contestable (a) [argomento]
- disputable (a) [argomento]
- debatable (a) [argomento]
- suspicious (a) [generale]
- doubtful (a) [comportamento, generale]
- dubious (adj) [arousing doubt, generale]
- trepidation (n) [a fearful state] (formal)
- doubt [incertezza]
- equivocal (a) [comportamento]
- suspect (a) [comportamento, generale]
- unclear (a) [risultato]
- uncertain (a) [risultato]
- dubiousness (n) [incertezza]
- hesitation (n) [incertezza]
- uncertainty (n) [incertezza]
- fishy (a) [generale]
- doubts
IT ES Spaans 22 vertalingen
- discutible (a) [comportamento, argomento, generale]
- disputable (a) [argomento]
- cuestionable (a) [argomento]
- controvertible (a) [argomento]
- preocupación (n) [a fearful state] {m}
- ansiedad (n) [a fearful state] {f}
- inquietud (n) [a fearful state] {f}
- dudoso (a) [comportamento, risultato, generale, arousing doubt]
- ambiguo (adj) [arousing doubt]
- equívoco (adj) [arousing doubt, comportamento, generale] {m}
- incertidumbre (v n) [uncertainty, incertezza] {f}
- turbio (adj) [arousing doubt]
- duda [a fearful state, incertezza, process of doubting, uncertainty] {f}
- vacilación (n) [incertezza] {f}
- sospechoso (a) [comportamento, generale] {m}
- aleatorio (adj) [arousing doubt]
- desazón (n) [a fearful state]
- azoramiento (n) [a fearful state]
- torvo (adj) [arousing doubt]
- avieso (adj) [arousing doubt]
- trepidación (n) [a fearful state]
- aprensión (n) [a fearful state]
IT FR Frans 18 vertalingen
- discutable (a) [comportamento, generale, argomento]
- contestable (a) [argomento]
- critiquable (a) [argomento]
- attaquable (a) [argomento]
- controversable (a) [argomento]
- inquiétude (n) [a fearful state] {f}
- crainte (n) [a fearful state] {f}
- douteux (adj) [arousing doubt, comportamento, generale]
- appréhension (n) [a fearful state] {f}
- perplexité (n) [incertezza] {f}
- équivoque (a) [comportamento, incertezza, generale] {f}
- louche (adj) [arousing doubt] {f}
- incertitude (n) [incertezza] {f}
- incertain (a) [risultato]
- doute [incertezza, process of doubting, uncertainty] {m}
- hésitation (n) [incertezza] {f}
- suspect (a) [comportamento, generale] {m}
- dubitatif (adj) [arousing doubt] (adj)
IT DE Duits 18 vertalingen
- Angst (n) [a fearful state] {f}
- anfechtbar (a) [argomento]
- bestreitbar (a) [argomento]
- diskutabel (a) [argomento]
- diskutierbar (a) [argomento]
- verdächtig (a) [comportamento, generale]
- zweifelhaft (a) [comportamento, generale]
- bedenklich (a) [generale]
- Beklommenheit (n) [a fearful state] {f}
- Ungewissheit (n) [incertezza] {f}
- Unschlüssigkeit (n) [incertezza] {f}
- Zweifel (n) [incertezza, uncertainty] {m}
- ungewiss (a) [risultato]
- ominös (adj) [arousing doubt]
- dubios (adj) [arousing doubt]
- fragwürdig (adj) [arousing doubt]
- Zweifeln (n) [process of doubting]
- Bezweifeln (n) [process of doubting] (n)
IT PT Portugees 22 vertalingen
- obscuro (a) [risultato]
- discutível (a) [argomento]
- questionável (a) [argomento, comportamento, generale]
- controvertido (a) [argomento]
- contestável (a) [argomento]
- atacável (a) [argomento]
- ansiedade (n) [a fearful state] {f}
- apreensão (n) [a fearful state] {f}
- agitação (n) [a fearful state] {f}
- tremor (n) [a fearful state] {m}
- receio (n) [a fearful state] {m}
- duvidoso (adj) [arousing doubt, comportamento, generale]
- dúbio (adj) [arousing doubt, generale, comportamento]
- perturbação (n) [a fearful state] {f}
- incerto (a) [risultato]
- ambíguo (a) [comportamento, generale]
- dúvida (n) [incertezza, uncertainty] {f}
- incerteza (n) [incertezza, uncertainty] {f}
- hesitação (n) [incertezza] {f}
- suspeito (a) [comportamento, generale] {m}
- trepidação (n) [a fearful state]
- tremura (n) [a fearful state] (n v)
IT SV Zweeds 15 vertalingen
- omtvistlig (a) [argomento]
- diskutabel (a) [argomento, comportamento, generale]
- tvistig (a) [argomento]
- tvivelaktig (a) [argomento, arousing doubt, comportamento, generale]
- oro (n) [a fearful state] (u)
- tvivel (n) [incertezza] {n}
- osäker (a) [risultato]
- tveksam (a) [comportamento, generale]
- tvivlande (a) [comportamento, generale]
- skum (a) [comportamento, generale] {n}
- oviss (a) [risultato]
- misstänkt (a) [comportamento, generale]
- tvekan (v n) [uncertainty] (invariable)
- dubiös (a) [comportamento, generale]
- bävan (n) [a fearful state]
IT PL Pools 4 vertalingen
- obawa (n) [a fearful state] {f}
- trwoga (n) [a fearful state] {f}
- wątpliwy (a)
- wątpliwość (n) [uncertainty] {f}
IT DA Deens 3 vertalingen
IT RU Rus 5 vertalingen
- сомнение (nt)
- беспоко́йство (n) [a fearful state] (n)
- сомни́тельный (adj) [arousing doubt] (adj adv n v)
- трево́га (n) [a fearful state] (n)
- сомне́ние (n) [process of doubting, uncertainty] (n)