FR Frans wooordenboek: rebelle
rebelle heeft 130 vertalingen in 8 talen
vertaling van rebelle
- agressief (a) [enfant, conduite]
- hardnekkig (a) [tache]
- opstandeling (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- oproerling (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- opstandelinge (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- oproerlinge (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- rebels (a) [conduite, enfant]
- opstandig (a) [conduite, enfant]
- weerspannig (a) [conduite, enfant]
- vechtlustig (a) [conduite, enfant]
- stroef (a) [mécanisme]
- onhandelbaar (a) [conduite]
- bestand (a) [médecine] {n}
- resistent (a) [médecine]
- weerstand biedend (a) [médecine]
- stijfhoofdig (a) [conduite]
- koppig (a) [conduite]
- dwars (a) [conduite]
- eigenzinnig (a) [conduite]
- tegendraads (a) [conduite]
- weerbarstig (a) [mécanisme]
- immuun (a) [médecine]
- rebel (n) [conduite - femme, conduite - homme, politique - femme, politique - homme] {m}
- onvatbaar (a) [conduite]
- stug (a) [mécanisme]
- onontvankelijk (a) [conduite]
- recalcitrant (a) [conduite]
- disaffected (adj) [estranged]
- rebel (n) [conduite - femme, conduite - homme, politique - femme, politique - homme]
- rebellious (a) [conduite, enfant]
- unmanageable (a) [conduite]
- resistant (a) [médecine]
- stubborn (a) [mécanisme, tache]
- refractory (a) [conduite] (formal)
- impervious (a) [conduite]
FR ES Spaans 19 vertalingen
- difícil (a) [conduite]
- sedicioso (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- insurrecto (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- revolucionario (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- insurrecta (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- revolucionaria (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- sediciosa (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- rebelde (a) [enfant, politique - homme, politique - femme, conduite - femme, conduite, conduite - homme] {m}
- truculento (a) [conduite, enfant]
- inmune (a) [médecine]
- resistente (a) [médecine]
- insensible (a) [conduite]
- testarudo (a) [conduite] {m}
- obstinado (a) [conduite, mécanisme, tache]
- terco (a) [conduite] {m}
- revoltoso (a) [conduite]
- refractario (a) [conduite]
- indisciplinable (a) [conduite]
- recalcitrante (a) [conduite]
FR IT Italiaans 21 vertalingen
- ribelle (n) [conduite - femme, conduite, politique - homme, politique - femme, enfant, conduite - homme] {m}
- aggressivo (a) [conduite, enfant]
- arruffapopoli (n) [conduite - femme, conduite - homme, politique - femme, politique - homme] {m}
- ostinato (a) [conduite, tache] {m}
- difficile (a) [conduite]
- duro (a) [mécanisme]
- insorto (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- rivoluzionario (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- insorta (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- rivoluzionaria (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- truculento (a) [conduite, enfant]
- impassibile (a) [conduite]
- immune (a) [médecine]
- resistente (a) [médecine]
- indifferente (a) [conduite]
- testardo (a) [conduite] {m}
- cocciuto (a) [conduite] {m}
- caparbio (a) [conduite] {m}
- accanito (a) [conduite]
- ricalcitrante (a) [conduite]
- contrario per partito preso (a) [conduite]
FR DE Duits 15 vertalingen
- starr (a) [mécanisme]
- störrisch (a) [conduite]
- widerspenstig (a) [conduite]
- hartnäckig (a) [tache]
- aufrührerisch (a)
- Rebell (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- Rebellin (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- Aufrührer (n) {m}
- aufsässig (a) [conduite, enfant]
- rebellisch (a) [conduite, enfant]
- immun (a) [médecine]
- resistent (a) [médecine]
- wiederstandsfähig (a) [médecine]
- unempfänglich sein (a) [conduite]
- unzugänglich sein (a) [conduite]
FR PT Portugees 21 vertalingen
- agressivo (a) [enfant, conduite]
- persistente (a) [tache]
- insurreto (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- insurgente (n) [conduite - femme, conduite - homme, politique - femme, politique - homme] {m}
- revolucionário (n) [conduite - homme, politique - homme] {m}
- insurreta (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- revolucionária (n) [conduite - femme, politique - femme] {f}
- rebelde (n) [politique - homme, politique - femme, conduite - homme, conduite - femme, conduite, enfant] {m}
- imune (a) [médecine]
- obstinado (a) [conduite]
- resistente (a) [médecine]
- cabeça-dura (a) [conduite] {f}
- teimoso (a) [tache, conduite]
- voluntarioso (a) [conduite]
- refratário (a) [conduite]
- intratável (a) [conduite]
- emperrado (a) [mécanisme]
- impenetrável (a) [conduite]
- impérvio (a) [conduite]
- inacessível (a) [conduite]
- recalcitrante (a) [conduite]
FR SV Zweeds 18 vertalingen
- motsträvig (a) [conduite]
- aggressiv (a) [conduite, enfant]
- stridslysten (a) [conduite, enfant]
- besvärlig (a) [mécanisme]
- rebellisk (a) [conduite, enfant]
- motspänstig (a) [conduite, enfant]
- tvär (a) [conduite]
- envis (a) [conduite, tache]
- motståndskraftig (a) [médecine]
- resistent (a) [médecine]
- tjurskallig (a) [conduite]
- ostyrig (a) [conduite]
- ihärdig (a) [conduite]
- hårdnackad (a) [conduite]
- immun (a) [médecine]
- bångstyrig (a) [conduite]
- uppstudsig (a) [conduite]
- oemottaglig (a) [conduite]