FR Frans wooordenboek: flétrir
flétrir heeft 72 vertalingen in 15 talen
vertaling van flétrir
- verslappen (adj n v) [to become faded]
- verzwakken (adj n v) [to become faded]
- verkleuren (v) [couleur]
- verschieten (v) [couleur] {n}
- verbleken (v) [couleur]
- verschrompelen (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- verwelken (adj n v) [to become faded]
FR ES Spaans 4 vertalingen
- decolorar (v) [couleur]
- descolorar (v) [couleur]
- desteñir (v) [couleur]
- marchitarse (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
FR IT Italiaans 9 vertalingen
- essiccare (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- sbiadirsi (v) [couleur]
- scolorare (v) [couleur]
- perdere colore (v) [couleur]
- sbiadire (adj n v) [to become faded]
- inaridire (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- appassire (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- avvizzire (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- raggrinzire (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
FR DE Duits 8 vertalingen
- vertrocknen (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- die Farbe verlieren (v) [couleur]
- verfärben (sich)
- verwelken (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- welken (v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- verdorren (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- sich verfärben (v) [couleur]
- verfärben (sich)
FR PT Portugees 8 vertalingen
- descolorir (v) [couleur]
- desbotar (v) [couleur]
- empalidecer (v) [couleur]
- murchar (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- desfalecer (adj n v) [to become faded]
- mirrar (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up]
- estiolar (adj n v) [to become faded]
- mirrar-se (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (adv v)
FR SV Zweeds 4 vertalingen
- bleka (v) [couleur]
- brännmärka (n v adj) [stigmatize]
- bleka ur (v) [couleur]
- avfärga (v) [couleur]
FR CS Tsjechisch 3 vertalingen
FR DA Deens 4 vertalingen
- stemple (n v adj) [stigmatize] (n v)
- visne (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (v n)
- brændemærke (n v adj) [burn the flesh] (n v adj)
- falme (adj n v) [to become faded] (adj n v)
FR BG Bulgarian 4 vertalingen
- жигосвам (n v adj) [burn the flesh] (n v adj)
- заклеймявам (n v adj) [stigmatize] (n v adj)
- вехна (adj n v) [to become faded] (adj n v)
- увяхвам (adj n v) [to become faded] (adj n v)
FR HU Hongaars 5 vertalingen
- elszárad (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (adv v)
- elhervad (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (adv v)
- elfonnyad (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (adv v)
- halványul (adj n v) [to become faded] (adj n v)
- elhalványul (adj n v) [to become faded] (adj n v)
FR RU Rus 9 vertalingen
- клейми́ть (n v adj) [burn the flesh] (v)
- вя́нуть (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up, to become faded] (v n adj)
- увяда́ть (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up, to become faded] (v n adj)
- завя́нуть (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (adv v)
- увя́нуть (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (adv v)
- со́хнуть (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (adv v)
- засо́хнуть (adv v) [(intransitive) shrivel, droop, dry up] (adv v)
- заклейми́ть (n v adj) [burn the flesh] (n v adj)
- затуха́ть (adj n v) [to become faded] (adj n v)