EN Engels wooordenboek: calm down
calm down heeft 56 vertalingen in 12 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van calm down
- afkoelen (v) [cool down]
- kalmeren (v) [anger, cool down]
- bedaren (v) [cool down]
- wind je niet op (o) [interjection]
EN ES Spaans 8 vertalingen
- calmarse (v) [To become less excited, cool down]
- serenarse (v) [cool down]
- calmar (v) [anger]
- aplacar (v) [anger]
- apaciguar (v) [anger]
- aquietar
- tómalo con calma (o) [interjection]
- tranquilizarse (v) [To become less excited]
EN FR Frans 6 vertalingen
- se calmer (v) [To become less excited, cool down]
- s'apaiser (v) [To become less excited, cool down]
- apaiser (v) [anger]
- calmer (v) [anger]
- ne vous emballez pas (o) [interjection]
- ne t'emballe pas (o) [interjection]
EN IT Italiaans 7 vertalingen
EN PT Portugees 6 vertalingen
- acalmar-se (v) [cool down]
- esfriar a cabeça (v) [cool down]
- acalmar (v) [To become less excited, anger]
- acalme-se (o) [interjection]
- tranqüilize-se (o) [interjection]
- tranqüilizar (v) [anger]
EN DE Duits 10 vertalingen
- abkühlen (v) [cool down]
- beruhigen (v) [anger] (sich)
- sich beruhigen [To become less excited, cool down]
- beruhige dich (o) [interjection]
- beschwichtigen (v) [anger]
- besänftigen (v)
- abflauen (v)
- begütigen
- sich abreagieren
- beruhigen (sich)
EN SV Zweeds 5 vertalingen
- lugna ner sig (v) [cool down]
- bli lugn (v) [cool down]
- ta det lugnt (o) [interjection]
- lugna ned (v) [anger]
- lugna sig
EN RU Rus 4 vertalingen
- успока́иваться (v) [To become less excited] (v)
- успоко́иться (v) [To become less excited] (v)
- унима́ться (v) [To become less excited] (v)
- уня́ться (v) [To become less excited] (v)