DE Duits wooordenboek: trotz allem
trotz allem heeft 32 vertalingen in 8 talen
vertaling van trotz allem
- niettemin [allgemein]
- desondanks [allgemein]
- toch [allgemein]
- nochtans [allgemein]
- echter [allgemein]
- desalniettemin [allgemein] (literature)
- desniettegenstaande [allgemein] (literature)
- nevertheless (o) [allgemein]
- nonetheless (o) [allgemein]
- in spite of this (o) [allgemein]
- in spite of that (o) [allgemein]
- whatever
- in spite of everything
DE ES Spaans 3 vertalingen
- sin embargo (o) [allgemein]
- no obstante (o) [allgemein]
- a pesar de esto (o) [allgemein]
DE FR Frans 4 vertalingen
- cependant (o) [allgemein]
- toutefois (o) [allgemein]
- néanmoins (o) [allgemein]
- malgré tout (o) [allgemein]
DE IT Italiaans 4 vertalingen
- ciò nonostante [allgemein]
- tuttavia [allgemein]
- ciononostante [allgemein]
- nondimeno [allgemein]
DE SV Zweeds 4 vertalingen
- ändå [allgemein]
- i alla fall [allgemein]
- likväl [allgemein]
- trots [allgemein] {n}
Woorden voor en na trotz allem
- trottetet ab
- trottetet dahin
- trottetet her
- trottlig
- trottoiren
- trottolös
- trotz
- trotz ... optimistisch bleiben
- trotz Widerstand bestehen bleiben
- trotz alledem
- trotz allem
- trotz aller Bemühungen
- trotz aller Ermahnungen
- trotz aller Mühe
- trotz der Einwände
- trotz der geringen Mitarbeit
- trotz heftiger Kritik
- trotz ihres hohen Ansehens
- trotz persönlicher Unannehmlichkeiten
- trotz {prp
- trotz(e)