Tropfen heeft 104 vertalingen in 21 talen

vertaling van Tropfen

DE NL Nederlands 6 vertalingen
  • wijn (n) [Wein] {m}
  • druppel (n) [Flüssigkeit, small drop of liquid, small mass of liquid] {m}
  • druppelen (v) [allgemein, to fall in drops or an unsteady stream, Flüssigkeit]
  • druipen [allgemein, to fall one drop at a time]
  • druppen [Flüssigkeit]
  • droppen [Flüssigkeit]
DE EN Engels 15 vertalingen
DE ES Spaans 5 vertalingen
  • gota (n) [geschlossen, Flüssigkeit, small drop of liquid, small mass of liquid] {f}
  • gotear (v) [Flüssigkeit, allgemein, to fall in drops or an unsteady stream, to fall one drop at a time, to put a small amount of a liquid on something, drop by drop]
  • caer en gotas (v) [Flüssigkeit]
  • goteo (v n acronym) [a drop of a liquid]
  • Gota de agua
DE FR Frans 11 vertalingen
DE IT Italiaans 7 vertalingen
DE PT Portugees 6 vertalingen
  • vinho (n) [Wein] (m] de Borgonha [t)
  • gota [Flüssigkeit, a drop of a liquid, small drop of liquid, small mass of liquid] {f}
  • pingo [Flüssigkeit, a drop of a liquid] {m}
  • gotejar (v) [Flüssigkeit, to fall one drop at a time, to fall in drops or an unsteady stream, allgemein]
  • pingar [Flüssigkeit, allgemein, to fall in drops or an unsteady stream, to fall one drop at a time, to put a small amount of a liquid on something, drop by drop]
  • Gota (doença)
DE SV Zweeds 3 vertalingen
  • droppa [Flüssigkeit, allgemein, to fall in drops or an unsteady stream, to fall one drop at a time]
  • droppe [Flüssigkeit, a drop of a liquid, small mass of liquid] (u)
  • pärla (n v) [small drop of liquid] (u)
DE CS Tsjechisch 3 vertalingen
DE PL Pools 4 vertalingen
  • kropla (n) [geschlossen, a drop of a liquid, small mass of liquid] {f}
  • kapac (v/i)
  • kapać (v) [to fall one drop at a time]
  • nakapać (v n acronym) [to put a small amount of a liquid on something, drop by drop] (v n acronym)
DE DA Deens 2 vertalingen
DE BG Bulgarian 6 vertalingen
DE HU Hongaars 4 vertalingen
  • csöpög (v n acronym) [to fall one drop at a time] (v n acronym)
  • csöpögtet (v n acronym) [to put a small amount of a liquid on something, drop by drop] (v n acronym)
  • csepegtet (v n acronym) [to put a small amount of a liquid on something, drop by drop] (v n acronym)
  • csepp (n v) [small mass of liquid] (n v)
DE AF Afrikaans 2 vertalingen
DE RU Rus 7 vertalingen
DE SL Sloveens 1 vertaling
DE HI Hindi 1 vertaling
DE JA Japanse 3 vertalingen
  • [small mass of liquid] (shizuku)
  • 滴る (v n acronym) [to fall one drop at a time] (v n acronym)
  • (n v) [small mass of liquid] (n v)
DE VI Vietnamese 1 vertaling
DE NO no 4 vertalingen
  • drypp {n}
  • dryppe [to fall one drop at a time, to put a small amount of a liquid on something, drop by drop]
  • dråpe (v n acronym) [a drop of a liquid] {m}
  • tår {m}
DE FI fi 10 vertalingen
  • pisara (n) [geschlossen, a drop of a liquid, small drop of liquid, small mass of liquid]
  • helmi (n v) [small drop of liquid]
  • herua
  • vuotaa
  • tihkua (v n) [to fall in drops or an unsteady stream]
  • tippa (v n acronym) [a drop of a liquid, small mass of liquid]
  • tippua [to fall in drops or an unsteady stream]
  • Kihti
  • pisaroida (v n acronym) [to put a small amount of a liquid on something, drop by drop]
  • tiputtaa (v n acronym) [to fall one drop at a time]
DE TR tr 3 vertalingen