DE Duits wooordenboek: Teufel
Teufel heeft 138 vertalingen in 22 talen
vertaling van Teufel
- duivel (n) [Gott, Geisterwesen, Unterwelt, a creature of hell, bad part of the conscience, in Christian Science, an evil or erring entity, person, especially a man; used to express a particular opinion of him, wicked or naughty person] {m}
- Duivel (n) [Religion] {m}
- deugniet (n v) [wicked or naughty person] {m}
- kwade geest [Unterwelt] {m}
- demon [Unterwelt] {m}
- boze geest [Unterwelt] {m}
- Satan [allgemein, the Devil] {m}
- duvel (n v) [person, especially a man; used to express a particular opinion of him]
- verduiveld (n v) [euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier)]
- de duivel (n v) [the devil: the chief devil] (n v)
DE ES Spaans 7 vertalingen
- diablo (n) [Geisterwesen, Religion, Unterwelt, a creature of hell, the devil: the chief devil, very evil person, wicked or naughty person] {m}
- Satanás (n) [allgemein, the Devil] {m}
- malvado (n) [very evil person] {m}
- demonio (n) [Unterwelt] {m}
- espíritu maligno (n) [Unterwelt] {m}
- Satán (n) [allgemein, the Devil] {m}
- Diablo
DE FR Frans 7 vertalingen
- Satan (n) [Gott, Religion, allgemein, the devil: the chief devil, the Devil] {m}
- démon (n) [Gott, Unterwelt] {m}
- diable (n) [Gott, Geisterwesen, Unterwelt, a creature of hell, bad part of the conscience, in Christian Science, an evil or erring entity, wicked or naughty person] {m}
- type (n v) [person, especially a man; used to express a particular opinion of him] {m}
- monstre (n) [very evil person] {m}
- Malin (n) [Religion] {m}
- Diable (n) [Religion, the devil: the chief devil] {m}
DE IT Italiaans 6 vertalingen
- diavolo (n) [Geisterwesen, Unterwelt, Religion, a creature of hell] {m}
- demonio (n) [Geisterwesen, Unterwelt, very evil person] {m}
- Satana (n) [allgemein, the Devil] {m}
- spirito maligno [Unterwelt] {m}
- demone [Unterwelt] {m}
- il diavolo (n v) [the devil: the chief devil] (n v)
DE PT Portugees 9 vertalingen
- diabo (n) [Geisterwesen, Religion, Unterwelt, bad part of the conscience, wicked or naughty person, very evil person, in Christian Science, an evil or erring entity, euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier), a creature of hell] {m}
- Satanás (n v) [the devil: the chief devil, the Devil] {m}
- demônio [Unterwelt, very evil person] {m}
- espirito mau [Unterwelt] {m}
- espirito do mal [Unterwelt] {m}
- satanás [allgemein] {m}
- Satã (proper) [the Devil, the devil: the chief devil] {m}
- demónio (n) [very evil person]
- Diabo (n v) [the devil: the chief devil] (n v)
DE SV Zweeds 9 vertalingen
- djävul (n) [Geisterwesen, Religion, Unterwelt, wicked or naughty person, a creature of hell] (u)
- jävul (n) [Geisterwesen]
- Satan (n) [allgemein, the Devil, the devil: the chief devil] {n}
- ond ande [Unterwelt] (u)
- satan [Unterwelt] {n}
- demon [Unterwelt] (u)
- jävel (n v) [a creature of hell]
- Djävulen (n v) [the devil: the chief devil] (n v)
- Hin håle (n v) [the devil: the chief devil] (n v)
DE CS Tsjechisch 3 vertalingen
DE PL Pools 7 vertalingen
- diabeł (n) [Geisterwesen, a creature of hell, euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier), the devil: the chief devil]
- czart [a creature of hell] {m}
- diabel {m}
- Szatan (proper) [the Devil] {m}
- szatan (n v) [the devil: the chief devil] {m}
- bies (n v) [a creature of hell]
- czort (n v) [a creature of hell] (n v)
DE DA Deens 6 vertalingen
DE BG Bulgarian 8 vertalingen
DE HU Hongaars 3 vertalingen
- Sátán (proper) [the Devil]
- ördög (n v) [a creature of hell]
- gonosz lélek (n) [very evil person] (n)
DE RU Rus 10 vertalingen
- чёрт (n) [a creature of hell, euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier), wicked or naughty person] (m)
- Сатана {m} (Sataná)
- бес (n v) [a creature of hell] {m} (b'es)
- злоде́й (n) [very evil person] (n)
- Сатана́ (proper) [the Devil] (proper)
- сатана́ (n v) [a creature of hell, the Devil] (proper)
- шайта́н (n v) [a creature of hell] (n)
- дья́вол (n v) [a creature of hell, euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier), the devil: the chief devil, wicked or naughty person] (n)
- дьявол (m)
- сатана
DE ZH Chinese 6 vertalingen
DE VI Vietnamese 3 vertalingen
DE NO no 4 vertalingen
DE FI fi 15 vertalingen
- piru (n) [Geisterwesen, bad part of the conscience, wicked or naughty person, person, especially a man; used to express a particular opinion of him, euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier), a creature of hell]
- saatana (n) [Geisterwesen]
- perkele (n) [Geisterwesen, a creature of hell, wicked or naughty person]
- pirolainen (n) [Geisterwesen]
- helvetti (n v) [euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier)]
- paholainen [a creature of hell, in Christian Science, an evil or erring entity, wicked or naughty person]
- pahus
- peto (n) [very evil person]
- Saatana (proper) [the Devil, the devil: the chief devil]
- sielunvihollinen (n v) [a creature of hell]
- paskiainen (n v) [person, especially a man; used to express a particular opinion of him]
- riiviö (n) [very evil person] (n v)
- Paholainen (n v) [the devil: the chief devil] (n v)
- Perkele (n v) [the devil: the chief devil] (n v)
- Sielunvihollinen (n v) [the devil: the chief devil] (n v)
Woorden voor en na Teufel
- Teuerung, Verteuerung
- Teuerungen
- Teuerungsausgleich
- Teuerungsrate
- Teuerungsraten
- Teuerungswelle
- Teuerungszulage
- Teuerungszuschlag
- Teuerungszuschläge
- Teufe
- Teufel
- Teufel auch!
- Teufel der Prärie
- Teufel der Tiefsee
- Teufel im Blut
- Teufel im Leib
- Teufel in Blau
- Teufel in Menschengestalt
- Teufel in Uniform
- Teufel noch mal
- Teufel von Loudun