DE Duits wooordenboek: lieblich
lieblich heeft 143 vertalingen in 17 talen
vertaling van lieblich
- vriendelijk (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- lief (adj adv n) [having a pleasing disposition, niedlich]
- bekoorlijk [Person]
- zacht [Charakter]
- zoetklinkend [Laut]
- lieflijk [Laut]
- schattig (a) [Person, niedlich, having a pleasing disposition]
- beminnelijk [Person]
- beeldig [Person]
- aardig [Charakter]
- zachtaardig [Charakter]
- snoezig [niedlich]
- delightful (a) [Person]
- charming (a) [Person]
- pretty (a) [niedlich]
- melodious (a) [Laut]
- sweet-sounding (a) [Laut]
- dulcet (a) [Laut]
- adorable (a) [Person] (informal)
- dreamy (a) [Person] (slang)
- bland (a) [Charakter]
- suave (a) [Charakter]
- gentle (a) [Charakter]
- affable (a) [Charakter]
- cute (a) [niedlich]
- lovely (a) [charmant, bezaubernd, liebenswert]
- pleasant
- cosy
- quaint
- cozy
- mellow
- soft
- smooth
- sweet
- mellifluous
- silky
- mellifluent
- cosily
- cozily
- mellifluously
- mellowly
- suavely
- dulcetly
- mellifluently
DE ES Spaans 13 vertalingen
- cautivante (a) [Person]
- mono (adj adv n) [having a pleasing disposition] {m}
- agradable (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- bonito (a) [niedlich]
- lindo (adj adv n) [having a pleasing disposition, niedlich]
- encantador (a) [Person, having a pleasing disposition]
- melodioso (a) [Laut]
- dulce (a) [Laut, sweet to the taste, sweet (voice, tone), melodious, of a wine: retaining a portion of sugar, having a pleasing disposition, Charakter]
- suave (a) [Charakter, Laut]
- blando (a) [Charakter] {m}
- adorable (a) [Person]
- bello (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- hermoso (adj adv n) [having a pleasing disposition]
DE FR Frans 12 vertalingen
- gentil (a) [charmant, bezaubernd, liebenswert]
- agréable (a) [Laut]
- sympathique (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- charmant (a) [Person]
- joli (a) [niedlich]
- doux (a) [Charakter, Laut, having a pleasing disposition, of a wine: retaining a portion of sugar]
- suave (a) [Laut, sweet (voice, tone), melodious]
- adorable (a) [Person]
- aimable (a) [Person]
- affable (a) [Charakter]
- mignon (a) [niedlich]
- sympa (adj adv n) [having a pleasing disposition]
DE IT Italiaans 12 vertalingen
- attraente (a) [Person]
- delizioso [Person]
- grazioso [niedlich]
- carino (adj adv n) [having a pleasing disposition, niedlich]
- simpatico (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- incantevole [Person]
- dolce [Laut, of a wine: retaining a portion of sugar, having a pleasing disposition, Charakter] {m}
- soave [Laut]
- melodioso [Laut]
- adorabile [Person]
- blando [Charakter]
- affabile [Charakter]
DE PT Portugees 13 vertalingen
- cativante (a) [Person]
- adorável [Person]
- encantador [Person]
- charmoso [Person]
- melodioso [Laut]
- doce [Laut, having a pleasing disposition] {m}
- suave (a) [Charakter, of a wine: retaining a portion of sugar, Laut]
- afável [Charakter]
- brando [Charakter]
- gentil [Charakter]
- amável (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- bonitinho [niedlich]
- engraçadinho [niedlich]
DE SV Zweeds 20 vertalingen
- ljuvlig (a) [angenehm, charmant, bezaubernd, liebenswert]
- halvsött (a)
- ljuv (a) [charmant, bezaubernd, liebenswert, having a pleasing disposition]
- intagande (adj adv n) [having a pleasing disposition] {n}
- behaglig (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- förtjusande [Person]
- söt (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar, niedlich, having a pleasing disposition]
- bedårande [Person]
- älskvärd [Charakter, having a pleasing disposition]
- smekande [Laut]
- melodiös [Laut]
- välljudande (a) [Laut]
- förbindlig [Charakter]
- gudomlig (a) [Person]
- charmig (a) [Person]
- blid [Charakter]
- rar [niedlich]
- älsklig (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- gullig (adj adv n) [having a pleasing disposition, niedlich]
- näpen (adj adv n) [having a pleasing disposition]
DE CS Tsjechisch 3 vertalingen
DE DA Deens 2 vertalingen
DE BG Bulgarian 3 vertalingen
DE RU Rus 4 vertalingen
- хорошенький (adj)
- миловидный (adj)
- сла́дкий (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] (adj)
- ми́лый (adj adv n) [having a pleasing disposition] (adj adv n)
DE JA Japanse 3 vertalingen
DE FI fi 5 vertalingen
- herttainen (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- suloinen (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- makea (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar, sweet to the taste]
- mukava (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- sointuva (adj) [sweet (voice, tone), melodious] (adj)