DE Duits wooordenboek: Hundstage
Hundstage heeft 25 vertalingen in 12 talen
vertaling van Hundstage
DE ES Spaans 2 vertalingen
- canícula (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun] {Ü|es|}
- Tarde de perros
DE FR Frans 2 vertalingen
- canicule (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun] {f}
- Un après-midi de chien
DE IT Italiaans 3 vertalingen
- canicola (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun]
- solleone (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun]
- Quel pomeriggio di un giorno da cani
DE PT Portugees 2 vertalingen
- canícula (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun]
- Dog Day Afternoon
DE SV Zweeds 2 vertalingen
- rötmånad (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun]
- En satans eftermiddag
DE PL Pools 1 vertaling
- kanikuła (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun] {f}
DE DA Deens 2 vertalingen
- hundedage (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun] (n)
- Hundedagene
DE RU Rus 3 vertalingen
- мёртвый сезо́н (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun] (n)
- зно́йные ле́тние дни (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun] (n)
- Самое жаркое время дня
DE FI fi 2 vertalingen
- mätäkuu (n) [the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun]
- Hikinen iltapäivä