DE Duits wooordenboek: gratulieren
gratulieren heeft 44 vertalingen in 20 talen
vertaling van gratulieren
- gelukwensen [beglückwünschen, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- feliciteren [beglückwünschen, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- complimenteren [beglückwünschen]
- felicitate (v) [beglückwünschen]
- compliment (v) [beglückwünschen]
- congratulate (v) [Dativ, beglückwünschen, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
DE ES Spaans 3 vertalingen
- congratular (v) [Dativ, beglückwünschen]
- felicitar (v) [beglückwünschen, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- cumplimentar (v) [beglückwünschen]
DE FR Frans 3 vertalingen
- féliciter (v) [Dativ, beglückwünschen, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- congratuler (v) [beglückwünschen]
- complimenter (v) [beglückwünschen]
DE IT Italiaans 3 vertalingen
- congratularsi con [beglückwünschen]
- felicitarsi con [beglückwünschen]
- complimentarsi con [beglückwünschen]
DE PT Portugees 4 vertalingen
- congratular [beglückwünschen]
- felicitar [beglückwünschen]
- cumprimentar [beglückwünschen]
- parabenizar (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
DE SV Zweeds 4 vertalingen
- gratulera (v) [Dativ, beglückwünschen, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- lyckönska [beglückwünschen, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- komplimentera [beglückwünschen]
- gratta (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
DE CS Tsjechisch 2 vertalingen
- blahopřát (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- gratulovat (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
DE PL Pools 3 vertalingen
- powinszować (v) [Dativ]
- gratulować (v) [Dativ, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] {Ü|pl|}
- pogratulować (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
DE DA Deens 1 vertaling
- gratulere (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
DE BG Bulgarian 2 vertalingen
- поздравя́вам (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
- честитя́ (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
DE HU Hongaars 1 vertaling
- gratulál (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
DE RU Rus 3 vertalingen
- поздравить (n) (vt)
- поздравля́ть (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
- поздра́вить (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
DE SL Sloveens 1 vertaling
- čestitati (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
DE HI Hindi 1 vertaling
- बधाई देना (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
DE JA Japanse 1 vertaling
- 祝う (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
DE VI Vietnamese 1 vertaling
- chúc mừng (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for] (v)
DE FI fi 2 vertalingen
- toivottaa onnea (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- onnitella [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
DE TR tr 2 vertalingen
- kutlamak (v) [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]
- tebrik etmek [to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for]